穿越重生小说《古魂今梦之AI奇旅》，代表人物楚渊楚帝，演绎关于仇恨和爱情的精彩故事，作者壶盏茶半支烟近期完成编著，主要讲述的是“楚渊，你有什么问题吗？”老师问道。楚渊站起身来，一本正经地说：“老师，在我大楚，也曾有诗人写过‘愁肠九转十八弯’，此句……
在这个全然陌生的现代世界，楚渊深知若要立足，掌握现代语言乃当务之急。晨曦初露，他便早早起身，坐在旅店狭小却整洁的房间窗前，开始了艰辛的现代语言学习之旅。
他手中捧着一本基础汉语教材，那一个个形状各异的文字符号在他眼中仿佛是神秘莫测的符文。楚渊眉头紧皱，眼神中透露出专注与坚定，逐字逐句地认读着。他的声音起初有些生涩、迟疑，“人……口，手……足”，每念出一个字，都仿佛在跨越一道无形的沟壑。那发音带着大楚古音的韵味，与现代标准普通话的声调、语调有着微妙的差异，听起来颇为怪异。
为了纠正发音，楚渊可谓煞费苦心。他找来一面小镜子，对着镜子仔细观察自己的口型。他尝试着张大嘴巴，努力让嘴唇、舌头和牙齿的配合精准无误。“a——”，他拉长了声音，眼睛紧紧盯着镜子中自己的口型，发现与教材上的示范仍有偏差后，便反复调整，一遍又一遍地练习，直至那“a”音圆润饱满。
在街边的早餐摊点，楚渊迎来了他在真实场景中的语言考验。他走向卖早点的阿姨，鼓起勇气说道：“阿……姨，我要一……个包子。”阿姨一脸疑惑地看着他，显然没有完全听懂他那蹩脚的普通话。楚渊的脸瞬间涨得通红，心中满是尴尬与焦急。他努力在脑海中搜索着合适的词汇和表达方式，又补充道：“还……有，一碗粥。”阿姨似懂非懂地点了点头，给他拿了包子和粥。楚渊松了一口气，同时也深刻意识到自己语言能力的不足。
回到旅店，楚渊并未气馁，他继续埋头苦学。他开始学习词汇的组合与运用，尝试构建简单的句子。“我是楚渊。”“这是一本书。”他反复念叨着这些句子，逐渐体会到现代语言的结构和逻辑。然而，当他翻开报纸，试图阅读其中的文章时，又一次陷入了困境。那些复杂的词汇、冗长的句子和丰富的修辞手法，让他感觉仿佛置身于一片迷雾森林之中，难以辨别方向。
楚渊决定向他人请教。他在公园里结识了一位年轻的语文教师，名叫林悦。林悦被他的真诚和努力所打动，主动提出帮助他学习语言。在林悦的指导下，楚渊的学习有了质的飞跃。林悦耐心地为他讲解语法规则，从主谓宾定状补到各种句式的变换，楚渊如饥似渴地吸收着知识。“你看这个句子，‘在美丽的花园里，五颜六色的花朵竞相开放。’这里的‘在美丽的花园里’是状语，用来描述花朵开放的地点……”林悦的声音轻柔而清晰，楚渊全神贯注地听着，不时提出自己的疑问。
随着学习的深入，楚渊开始接触现代语言中的成语、俗语和古诗词。这些富有文化内涵的语言瑰宝既让他着迷，又给他带来了不小的挑战。“画蛇添足、掩耳盗铃……”他努力理解着这些成语背后的故事和寓意，感受着现代语言与古代文化之间千丝万缕的联系。而古诗词中的优美韵律和意境，更是让他仿佛穿越回了大楚的文学殿堂。“床前明月光，疑是地上霜。”他轻声吟诵着，虽然发音仍有些许生硬，但已能初步领略其中的美妙。
在语言学习的过程中，楚渊还发现了现代语言的趣味性和灵活性。网络流行语如同繁星般闪烁在现代语言的浩瀚天空中，“点赞、吐槽、yyds……”这些新奇的词汇让他大开眼界。林悦向他解释了这些流行语的含义和用法，楚渊忍不住感叹现代语言的与时俱进和多元包容。他尝试着在与年轻人的交流中使用这些流行语，虽然有时会用得不太恰当，但也赢得了大家的欢笑和鼓励。
然而，语言的学习并非一帆风顺。楚渊常常会遇到一些容易混淆的字词和语法难点，如“的、地、得”的用法，“既……又……”和“不但……而且……”的区别等。每当这时，他便会陷入深深的困惑和自我怀疑之中。但他骨子里的那份坚韧不拔让他不肯轻易放弃。他将这些易错点整理成笔记，反复复习、练习，直至彻底掌握。
经过数月的不懈努力，楚渊的现代语言水平有了显著提高。他能够较为流畅地与他人进行日常交流，阅读一般性的文章也不再困难。他甚至开始尝试用现代语言写一些短文，记录自己在现代社会的所见所闻、所思所感。在他的笔下，大楚的回忆与现代的体验交织在一起，形成了一种独特的风格。
当楚渊再次走进那家早餐摊点时，他已能够自信满满地对阿姨说：“阿姨，给我来两个包子，一杯豆浆，谢谢。”阿姨笑着回应他，丝毫未察觉到眼前这个年轻人曾经在语言上的困境。楚渊心中满是成就感，他知道，自己在现代社会的征程中又迈出了坚实的一大步。但他也清楚，与母语者相比，自己还有很长的路要走。语言的学习是一场永无止境的旅程，而他将继续在这片广袤的语言海洋中遨游，探寻更多的奥秘与宝藏，用现代语言这把钥匙，开启通往这个世界更深层次理解与融合的大门，为他寻找回归大楚之路以及在现代社会的生存发展奠定更为坚实的基础。